Willkommen bei La Cigogne Dorée

Charmantes Gästehaus in Strassburg

Eine kulturelle Entdeckung

La Cigogne Dorée ist nicht eine einfache Unterkunft, aber ein Ort der Entspannung und der Entdeckung der elsässischen Kultur, der Leute und deren Umgebung, von gestern und heute.

Ruhe und Komfort

Vom Tourismusministerium mit 4 Sternen klassifiziert. Dieser kleiner Bauernhof stammt aus dem Jahre 1733. Er wird seit 2018 renoviert und liegt im Herzen des alten Stadtteils von Schiltigheim und biete alle möglichen Dienstleistungen an. Der Charme der Vergangenheit verbunden mit dem modernen Komfort.

Fachwerkhaus

Ein Skelettbau aus Holz, bei dem die Aussteifung mittels schräg eingebauter Streben erfolgt und die Zwischenräume mit Lehm verputzten Holzgeflecht ausgefüllt sind. Die behutsame Renovierung mit umweltfreundlichen Produkten und Verfahren hat das Beste aus der Wärme des Holzes und den Vorteilen des modernen Komforts geholt.

Idealer Standpunkt

Mitten in Schiltigheim mit allen Geschäften, 25 Min. zu Fuss oder 10 Min mit Fahrrad vom europäischen Parlament, 20 Min mit Bus oder Fahrrad zum Stadtzentrum. Öffentliche Verkehrsmittel: 300 m zum Bus, 600 m zur Strassenbahn.
Kontaktieren Sie uns

33 rue d’Adelshoffen

67300 Schiltigheim

+33 (0)6 49 59 36 82

Für Sie exklusive Vorteile
Freier Willkommen-Aperitif, mit oder ohne Alkohol, aber Bio natürlich!
Alles, um sich ein reichliches Bio-Frühstück vorzubereiten
Expresso-und Teemaschine, Obst, alles Bio zur freien Verfügung

Zwei Elektro-Fahrräder, um die Stadt und ihre 500 km Radwege zu erkunden

Wir unterstützen die Benutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln und holen Sie kostenlos vom Bahnhof (notfalls vom Flughafen) ab und bringen Sie selbstverständlich zurück. Autofahrer bekommen einen freien Autoparkplatz.
Wir haben noch ein paar Aufmerksamkeiten für Sie übrig, die Sie an Ort und Stelle entdecken werden.

Strassburg: Hauptstadt Europas und Elsass

Strassburg, Hauptstadt Europas, beherbergt den Sitz zahlreicher europäischen und internationalen Institutionen, aber sie ist auch eine symbolische Haupstadt, die die Kernwerte Europas verkörpert.

Strassburg, Elsass‘ Hauptstadt, ist eine romantische Stadt mit einem bedeutenden Kulturerbe an historischen Bauten. Das historische Zentrum ist eine Einladung zu flanieren. Man kann auch die Stadt mit dem Boot tag und nachts besichtigen.
Schiltigheim: Die Bierbrauerstadt

Schiltigheim ist eine Innovationsstadt. Sie ist zukunftorientiert, kinderfreundlich, sportinteressiert und mit einem bekannten kulturellen Programm. Sie trägt den Spitz namen „Schilick“ genannt und sie ist die zweite Gemeinde der Strassburger Gemeindeverbands mit über 30.000 Einwohnern. Schiltigheim ist die Bierhaupstadt überhaupt. Die Geschichte der Stadt ist vom Bier geprägt; heute werden Foscher, Pelfort, Störig hier noch gebraut.

Das Alt-Schilick bietet einen typischen Rahmen: um die protestantische Kirche sammeln sich die alten Fachwerkhäuser. Viele leckere Lokale, Mikro-Brauereien und Handwerker sind hier am Werke. Wir organisieren Treffen mit ihnen.